SwiftUI's iOS and macOS 3D is per-view projected 2D output composited by painter's order, with no shared-space depth-sorted hierarchy, and the APIs that would fix it are visionOS-only, proven with a rendered counterexample and four executable witnesses
The cynical read is that Apple kept the real tools and handed us toys. But the same engineer built Core Animation in 2007 and co-built SwiftUI in 2019, and that one fact says the opposite. On why the foundation never left, and the debt that comes due the day the abstraction breaks.
A port of SwiftUILab's Advanced Animations that also supports macOS